Тайваньская наёмница по прозвищу Стеклянное Сердце решает свести счёты с жизнью, бросившись с крыши. Но смерть обходит её стороной — вместо земли она попадает на острые прутья ограды, повреждая сердце. Чудом выжив после пересадки донорского органа, девушка впадает в кому, где её преследуют странные видения. Очнувшись, она отправляется в Японию, чтобы разыдеть Каори Макимуру — женщину, чьё сердце теперь бьётся в её груди. Каори когда-то работала с легендарным Рё Саэбой, но теперь её следы теряются в токийских переулках.
Сюжет разворачивается в альтернативной реальности, где знакомые персонажи «Городского охотника» живут иначе. Хотя герои сохраняют черты оригинала, их судьбы переплетаются по-новому. Автор подчёркивает: это не продолжение классики, а самостоятельная история, где лишь заимствованы образы. Здесь нет прежних приключений Рё и Каори — только отголоски прошлого, которые ведут главную героиню сквозь лабиринты её новой жизни.
После пересадки сердца девушка сталкивается с чужими воспоминаниями, которые влекут её в неизвестность. Её поиски превращаются в путешествие по теневой стороне Токио, где каждый шаг раскрывает тайны донора. Встречи с бывшими соратниками Каори, намёки на былые связи — всё это заставляет её пересмотреть собственную жизнь. Но чем ближе она к разгадке, тем сильнее понимает: некоторые двери лучше не открывать.