Волейбол!! 3
- Haikyu!! 3rd Season
- Haikyuu!! Third Season, Haikyuu!! Karasuno High VS Shiratorizawa Academy
- ハイキュー!! 烏野高校 VS 白鳥沢学園高校
Тридцатичетырёхлетний неудачник, оставшийся без работы и крыши над головой после смерти родителей, оказывается на улице. В тот момент, когда он наблюдает, как двое подростков переходят дорогу, прямо на них несётся грузовик. Не раздумывая ни секунды, он бросается вперёд, толкает их в сторону, но сам попадает под колёса. Тяжёлые травмы оказываются смертельными — в больнице врачи лишь разводят руками. Последней мыслью умирающего становится горькое сожаление о том, что он так и не познал радостей интимной жизни.
Очнувшись, он видит ослепительный свет и понимает, что каким-то образом переродился в другом мире. Теперь он — Рудеус Грейрат, ребёнок в семье мечника и женщины, владеющей магией. Родители сразу замечают его необычайные способности и уверены, что сын станет великим магом. Уже в раннем возрасте Руди демонстрирует впечатляющий талант, особенно в водной магии, и даже учится произносить заклинания без слов. Его потенциал настолько велик, что семья нанимает ему наставницу — молодую волшебницу Рокси, чтобы развить его дар.
Стремясь не упустить второй шанс, Руди усердно тренируется, осваивая не только магию, но и искусство владения мечом. Он твёрдо намерен прожить эту жизнь иначе — ярко, осмысленно, без прежних ошибок. Мир, в который он попал, полон возможностей, и он готов использовать каждую из них, чтобы стать сильнее, умнее и, наконец-то, обрести то, чего так не хватало в прошлой жизни.