Сад изящных слов
- The Garden of Words
- Koto no Ha no Niwa, The Garden of Kotonoha
- 言の葉の庭
В дождливые дни, когда другие спешат укрыться от непогоды, юный Такао находит в них особую прелесть. Вместо уроков он приходит в старый парк, где под шум дождя рисует эскизы обуви — его заветная мечта стать мастером-сапожником. Однажды среди ливня он замечает женщину, сидящую в беседке с книгой. Она кажется ему загадочной и одинокой, будто тоже ждёт чего-то от этих дождей.
Их случайные встречи повторяются снова и снова, но только в дождливую погоду. Юкари, так зовут незнакомку, не спешит раскрывать детали своей жизни, но между ними постепенно возникает тёплая, почти семейная связь. Они делятся историями, мечтами, иногда просто молчат, слушая, как капли стучат по крыше беседки. Но с каждым днём дожди становятся реже, а значит, их странные свидания подходят к концу.
Когда последние капли высыхают на асфальте, Такао понимает, что их встречи были не просто совпадением. Они помогли ему повзрослеть, а Юкари — снова почувствовать, что жизнь не остановилась. Но сможет ли их хрупкая связь, завязанная под шум дождя, пережить ясные дни? Или она, как и сезон дождей, останется лишь воспоминанием, тёплым и немного грустным?