Война тануки в периоды Хэйсэй и Помпоко

В лесах и полях, что раскинулись неподалёку от Токио, испокон веков жили озорные тануки. Эти проказливые енотовидные собаки вели беззаботную жизнь, соседствуя с людьми, но не пересекаясь с ними. Однако город не стоит на месте — с каждым годом бетонные джунгли поглощают всё новые территории. Теперь родные холмы и рощи превращаются в стройплощадки, и тануки приходится срочно что-то предпринимать.

Чтобы спасти свой дом, лесные обитатели решают возродить древнее искусство превращений, почти забытое за долгие годы мирной жизни. Самых способных молодых тануки отправляют в дальние края — искать мудрых старейшин, владеющих тайнами перевоплощения. Пока они в пути, оставшиеся пускают в ход все свои трюки, пытаясь напугать рабочих и строителей. Но современные люди уже не так легко поддаются на мистику — их больше волнует прибыль, чем старые легенды.

Чем дальше, тем отчаяннее становятся методы тануки. Им приходится идти на риск, придумывать новые уловки и даже вступать в открытое противостояние. Но сможет ли их хитрость и магия противостоять безжалостному натиску прогресса? Или их лес, как и многие другие, исчезнет под асфальтом и небоскрёбами? Всё зависит от того, успеют ли они освоить забытые навыки и объединиться против общего врага.