Мы свяжем лодку

В издательстве «Гэнбу Шобо» кипит работа над новым словарём — «Великое путешествие». Мицуя Маджимэ, сотрудник отдела продаж, неожиданно получает шанс перейти в редакцию, куда его приглашает Кохэй Араки, опытный специалист, готовящийся к уходу на пенсию. Этот отдел в компании негласно называют «денежными червяками» из-за высоких затрат, но Мицуя, влюблённый в слова, решает доказать, что словари — это не просто траты, а нечто большее.

Хотя Мицуя обладает глубокими знаниями о языке, ему катастрофически не хватает навыков общения. Его прямолинейность и неумение находить общий язык с коллегами создают проблемы, но тут на помощь приходит Масаши Нишиока — харизматичный и общительный сотрудник, который становится его наставником в мире человеческих отношений. Вместе они пытаются преодолеть не только бюрократические преграды, но и собственные недостатки, чтобы довести проект до конца.

История разворачивается как тихая, но упорная борьба за сохранение ценности слов в эпоху, когда их значение часто теряется. Мицуя, Нишиока и их коллеги сталкиваются с сомнениями, насмешками и финансовыми трудностями, но продолжают верить, что их работа важна. Это не просто история о составлении словаря — это рассказ о людях, для которых язык становится делом жизни, а каждое слово — маленьким открытием.